Quill

Quill / Authors / Seneca quotes

Seneca quotes

Lucius Annaeus Seneca was born in Cordoba around 4 BC, was exiled to Corsica, and came back to tutor and advise the young Nero. He died in AD 65 on Nero's orders. Quill quotes Aubrey Stewart's translations of Of Anger, On Benefits, Of Peace of Mind and Of the Shortness of Life, and Roger L'Estrange's freer seventeenth-century version of his morals.

Seneca praised plain living while being extremely rich, and readers have never let it go. He writes like someone arguing with himself about his own failings, and that's what makes him worth reading.

60 lines shown, from the 136 in Quill. Only lines checked against a public-domain text appear on this page.

Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency

Read Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency on Project Gutenberg

What matters it how far Alexander extended his conquests, if he was not yet satisfied with what he had?
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Read the passage around this line

… are achieved with labor, and the very guard of them is painful. Ambition puffs us up with vanity and wind: and we are equally troubled either to see any body before us, or nobody behind us; so that we lie under a double envy; for whosoever envies another is also envied himself. What matters it how far Alexander extended his conquests, if he was not yet satisfied with what he had? Every man wants as much as he covets; and it is lost labor to pour into a vessel that will never be full. He that had subdued so many princes and nations, upon the killing of Clytus (one friend) and the loss of Hyphestion (another) delivered himself up to anger and sadness; …

The plow goes on after a barren year: and while the ashes are yet warm, we raise a new house upon the ruins of a former.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Read the passage around this line

… such or such a man so much money: I would I had thrown it into the sea;” and yet the merchant trades again after a piracy, and the banker ventures afresh after a bad security. He that will do no good offices after a disappointment, must stand still, and do just nothing at all. The plow goes on after a barren year: and while the ashes are yet warm, we raise a new house upon the ruins of a former. What obligations can be greater than those which children receive from their parents? and yet should we give them over in their infancy, it were all to no purpose. Benefits, like grain, must be followed from the seed to the harvest. I will not so much as leave any place for …

We must keep on our course, if we would gain our journey’s end.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Read the passage around this line

… the heaviness of the heart; our vices go along with us, and we carry in ourselves the causes of our disquiets. There is a great weight lies upon us, and the bare shocking of it makes it the more uneasy; changing of countries, in this case, is not travelling, but wandering. We must keep on our course, if we would gain our journey’s end. “He that cannot live happily anywhere, will live happily nowhere.” What is a man the better for travelling? as if his cares could not find him out wherever he goes? Is there any retiring from the fear of death, or of torments? or from those difficulties which beset a man …

What we do is short, what we shall do is doubtful, but what we have done is certain, and out of the power of fortune.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Read the passage around this line

In the division of life, there is time present, past, and to come. What we do is short, what we shall do is doubtful, but what we have done is certain, and out of the power of fortune. The passage of time is wonderfully quick, and a man must look backward to see it; and, in that retrospect, he has all past ages at a view; but the present gives us the slip unperceived. It is but a moment that we live, and yet we are dividing it into childhood, youth, man’s …

Let us therefore prepare for a shipwreck in the port, and for a tempest in a calm.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Read the passage around this line

… peace we do the duty of men in war, and say to ourselves, Whatsoever may be, will be. I am to-day safe and happy in the love of my country; I am to-morrow banished: to-day in pleasure, peace, health; to-morrow broken upon a wheel, led in triumph, and in the agony of sickness. Let us therefore prepare for a shipwreck in the port, and for a tempest in a calm. One violence drives me from my country, another ravishes that from me; and that very place where a man can hardly pass this day for a crowd may be to-morrow a desert. Wherefore let us set before our eyes the whole condition of human nature, and consider as well what may happen …

What is it that we make all this bustle for, and so needlessly disquiet our minds?
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Read the passage around this line

… much as dreaming of our weakness. Do we not know that these implacable enmities of ours lie at the mercy of a fever, or any petty accident, to disappoint? Our fate is at hand, and the very hour that we have set for another man’s death may peradventure be prevented by our own. What is it that we make all this bustle for, and so needlessly disquiet our minds? We are offended with our servants, our masters, our princes, our clients: it is but a little patience, and we shall be all of us equal; so that there is no need either of ambushes or of combats. Our wrath cannot go beyond death; and death will most undoubtedly come whether we …

All that lies betwixt the cradle and the grave is uncertain.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Reason deliberates before it judges; but anger passes sentence without deliberation.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
People obey willingly where they are commanded kindly.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
In time, the most stubborn grief will leave us, if in prudence we do not leave that first.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
The comfort of life depends upon conversation.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Whatsoever is necessary, we must bear patiently.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Our time is set, and day and night we travel on.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Calamity is the occasion of virtue, and a spur to a great mind.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
What is a man the better for travelling? as if his cares could not find him out wherever he goes?
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Money never made any man rich; for the more he had, the more he still coveted.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
We are loth to leave our possessions; and no man swims well with his luggage.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
To what end do we toil, and labor, and pile bags upon bags?
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Place me among princes or among beggars, the one shall not make me proud, nor the other ashamed.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
We have lost one blessing, but we have many left; and shall not all these satisfactions support us against one sorrow?
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Can there be any man so fearful, that had not rather fall once than hang always in suspense?
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
We carry our neighbors’ crimes in sight, and we throw our own over our shoulders.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Let us therefore make the best of our friends while we have them; for how long we shall keep them is uncertain.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation
Vain things only move vain minds.
Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency, Roger L'Estrange translation

Minor Dialogues and On Clemency

Read Minor Dialogues and On Clemency on Project Gutenberg

How can you think that anything will not happen, when you know that it may happen to many men, and has happened to many?
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
Our inward thoughts gradually become influenced by our outward demeanour.
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
Men deserve praise for engaging in profitable studies, even though they stop short of producing any results.
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
Reflect that what you have had of him was most delightful, that your having lost him is an accident common to mankind.
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
Is any one surprised at being cold in winter? at being sick at sea? or at being jostled in the street?
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
The spirit ought to be brought up for examination daily.
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
Would not every man wish to lay aside anger when he sees that it begins by injuring himself?
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
Mankind is born for mutual assistance, anger for mutual ruin: the former loves society, the latter estrangement.
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
Revenge takes up much time, and throws itself in the way of many injuries while it is smarting under one.
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
Begin to reckon his age, not by years, but by virtues: he lived long enough.
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation
Life, it is thanks to Death that I hold thee so dear.
Minor Dialogues and On Clemency, Aubrey Stewart translation

Of Anger

Anger often comes to us, but we often go to it.
Of Anger, Aubrey Stewart translation
Have I less than I hoped for? well, perhaps I hoped for more than I ought.
Of Anger, Aubrey Stewart translation
Always believe that something will occur to offend you.
Of Anger, Aubrey Stewart translation
Life is a matter which does not admit of waste, and we have no spare time to throw away.
Of Anger, Aubrey Stewart translation
O, how clever is anger at inventing reasons for its frenzy!
Of Anger, Aubrey Stewart translation
The other vices move our minds; anger hurls them headlong.
Of Anger, Aubrey Stewart translation

On Benefits

Read On Benefits on Project Gutenberg

We shall never want a subject for complaint if we look at benefits on their wrong side.
On Benefits, Aubrey Stewart translation
We must not consider how great presents are, but in what spirit they are given.
On Benefits, Aubrey Stewart translation
All things greatly outgrow their beginnings.
On Benefits, Aubrey Stewart translation
The reward of honourable dealings lies in themselves.
On Benefits, Aubrey Stewart translation
Do not grow weary, perform your duty, and act as becomes a good man.
On Benefits, Aubrey Stewart translation

Of Providence

A gladiator deems it a disgrace to be matched with an inferior, and knows that to win without danger is to win without glory.
Of Providence, Aubrey Stewart translation
Familiarity with danger leads us to despise it.
Of Providence, Aubrey Stewart translation
Misfortunes press hardest on those who are unacquainted with them: the yoke feels heavy to the tender neck.
Of Providence, Aubrey Stewart translation
Is there any hard-working man to whom idleness is not a punishment?
Of Providence, Aubrey Stewart translation

Of the Shortness of Life

Whither are you looking, whither are you stretching forward? everything future is uncertain: live now straightway.
Of the Shortness of Life, Aubrey Stewart translation
How late it is to begin life just when we have to be leaving it!
Of the Shortness of Life, Aubrey Stewart translation
Life is long enough, if you know how to use it.
Of the Shortness of Life, Aubrey Stewart translation

Of the Firmness of the Wise Man

The invulnerable is not that which is never struck, but that which is never wounded.
Of the Firmness of the Wise Man, Aubrey Stewart translation
Can heights be reached by a level path?
Of the Firmness of the Wise Man, Aubrey Stewart translation

On Clemency

Read Minor Dialogues and On Clemency on Project Gutenberg

Magnanimity befits all mortal men, even the humblest of all; for what can be greater or braver than to resist ill fortune?
On Clemency, Aubrey Stewart translation

Of a Happy Life

Read Morals of a Happy Life, Benefits, Anger and Clemency on Project Gutenberg

The hardness of flint is known to none so well as to those who strike it.
Of a Happy Life, Aubrey Stewart translation

Of Peace of Mind

Often a man who is very old in years has nothing beyond his age by which he can prove that he has lived a long time.
Of Peace of Mind, Aubrey Stewart translation

Of Consolation, to Helvia

Nothing is sufficient for covetous desire, but Nature can be satisfied even with scant measure.
Of Consolation, to Helvia, Aubrey Stewart translation

Of Consolation, to Marcia

What tortures us, therefore, is an idea.
Of Consolation, to Marcia, Aubrey Stewart translation

In Quill, a line opens into the passage around it. Free forever for basic widgets and 3 of your own lines. Pro from $2.99 a month, with unlimited lines.

Coming soon to the App Store

Keep reading