Quill

Quill / Authors / Johann Wolfgang von Goethe quotes

Johann Wolfgang von Goethe quotes

Johann Wolfgang von Goethe (1749 to 1832) was a German poet, playwright, novelist, court official at Weimar and an amateur scientist who wrote on colour and plants. Nearly everything Quill has from him comes from Maxims and Reflections in T. Bailey Saunders's translation, with a line from Faust in Bayard Taylor's.

The maxims read like notes kept over a long, busy life. Some are obscure and some are grumpy. Skim until one catches, and then stop there for the day, since they don't reward being taken in a sitting.

All 54 of the lines in Quill. Only lines checked against a public-domain text appear on this page.

Maxims and Reflections

Read Maxims and Reflections on Project Gutenberg

An old foundation is worthy of all respect, but it must not take from us the right to build afresh wherever we will.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Difficulties increase the nearer we come to our aim.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
The things that are true, good, excellent, are simple and always alike, whatever their appearance may be.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Read the passage around this line

The things that are true, good, excellent, are simple and always alike, whatever their appearance may be. But the error that we blame is extremely manifold and varying; it is in conflict not only with the good and the true, but also with itself; it is self-contradictory. Thus it is that the words of blame in our literature must necessarily outnumber the words of praise.

Character calls forth character.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Our mistake is that we doubt what is certain and want to establish what is uncertain.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Read the passage around this line

Our mistake is that we doubt what is certain and want to establish what is uncertain. My maxim in the study of Nature is this: hold fast what is certain and keep a watch on what is uncertain.

A rainbow which lasts a quarter of an hour is looked at no more.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Love is a true renovator.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Against the great superiority of another there is no remedy but love.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
If you miss the first button-hole, you will not succeed in buttoning up your coat.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
A man cannot live with every one, and therefore he cannot live for every one.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Read the passage around this line

A man cannot live with every one, and therefore he cannot live for every one. To see this truth aright is to place a high value upon one's friends, and not to hate or persecute one's enemies. Nay, there is hardly any greater advantage for a man to gain than to find out, if he can, the merits of his opponents: it gives him a decided ascendency over them.

In contemplation as in action, we must distinguish between what may be attained and what is unattainable.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Read the passage around this line

In contemplation as in action, we must distinguish between what may be attained and what is unattainable. Without this, little can be achieved, either in life or in knowledge.

Every man has enough power left to carry out that of which he is convinced.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
We may learn to know the world as we please: it will always retain a bright and a dark side.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
To live in a great idea means to treat the impossible as though it were possible.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Read the passage around this line

To live in a great idea means to treat the impossible as though it were possible. It is just the same with a strong character; and when an idea and a character meet, things arise which fill the world with wonder for thousands of years.

Hope is the second soul of the unhappy.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
In the world people take a man at his own estimate; but he must estimate himself at something.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Read the passage around this line

In the world people take a man at his own estimate; but he must estimate himself at something. Disagreeableness is more easily tolerated than insignificance.

Hatred is active displeasure, envy passive.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
The greatest piece of good fortune is that which corrects our deficiencies and redeems our mistakes.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Nothing is more highly to be prized than the value of each day.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
In every artist there is a germ of daring, without which no talent is conceivable.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
What a man does not understand, he does not possess.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
You cannot play the flute by blowing alone: you must use your fingers.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
The errors of a man are what make him really lovable.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
If a man thinks about his physical or moral condition, he generally finds that he is ill.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
A man is not deceived by others, he deceives himself.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Certain faults are necessary to the individual if he is to exist.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Nothing is more terrible than ignorance in action.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Not only what is born with him, but also what he acquires, makes the man.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
First let a man teach himself, and then he will be taught by others.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
We do not learn to know men if they come to us; we must go to them to find out what they are.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Let every man ask himself with which of his faculties he can and will somehow influence his age.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Duty: where a man loves what he commands himself to do.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Higher aims are in themselves more valuable, even if unfulfilled, than lower ones quite attained.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
The century advances; but every individual begins anew.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
A man must pay dear for his errors if he wishes to get rid of them, and even then he is lucky.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
The truest liberality is appreciation.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Love of truth shows itself in this, that a man knows how to find and value the good in everything.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Everything that frees our spirit without giving us control of ourselves is ruinous.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Perfection is the measure of heaven, and the wish to be perfect the measure of man.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
By nothing do men show their character more than by the things they laugh at.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
The man who is up and doing should see to it that what he does is right.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Character in matters great and small consists in a man steadily pursuing the things of which he feels himself capable.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
We are never further from our wishes than when we fancy we possess the object of them.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
A man is really alive only when he delights in the good-will of others.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
To a new truth there is nothing more hurtful than an old error.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Unqualified activity, of whatever kind, leads at last to bankruptcy.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
A man must cling to the belief that the incomprehensible is comprehensible; otherwise he would not try to fathom it.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
An intelligent man finds almost everything ridiculous, a wise man hardly anything.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Never by thinking, but by doing.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
Friendship can only be bred in practice and be maintained by practice.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
We cannot escape a contradiction in ourselves; we must try to resolve it.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
To be and remain true to oneself and others, is to possess the noblest attribute of the greatest talents.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation
The discerning man who acknowledges his limitations is not far off perfection.
Maxims and Reflections, T. Bailey Saunders translation

Faust, Part 1

Read Faust, Part 1 on Project Gutenberg

Not Art and Science serve, alone; Patience must in the work be shown.
Faust, Part 1, Bayard Taylor translation

In Quill, a line opens into the passage around it. Free forever for basic widgets and 3 of your own lines. Pro from $2.99 a month, with unlimited lines.

Coming soon to the App Store

Keep reading